Церемонія

Леслі Мармон Сілко
27000 грн
зібрано з 375000 грн
928
залишилось друкованих примірників
65
підтримувачів
5
подаровано бiблiотекам
Видавництво: Комубук
Дванадцята черга
Залишилось 93 дн.
Активний Картинка проєкту: Церемонія - Леслі Мармон Сілко

Про книжку

Тайо, молодий чоловік змішаного індіансько-європейського походження, повертається додому з полів битв Другої світової війни. Але навіть знову опинившись серед звичних ландшафтів резервації Лагуна-Пуебло, він і далі зранений цим травматичним досвідом. Також чи не більше йому болить неприйняття власного народу. Лише заново відкривши традиції, історії та обряди предків, він може почати зцілюватися й врешті віднайти спокій.

Великий роман письменниці-індіанки, чільної представниці так званого Відродження корінних американців Леслі Мармон Сілко «Церемонія» — це твір про подвійну травму війни та колоніалізму, що вже давно став класикою американської літератури. На жаль, твір Сілко є надзвичайно актуальним і для України ХХІ століття.

Про видання

Переклад з англійської Романа Гардашука.

Дизайн обкладинки Марії Купріян.

Орієнтовний формат: 13х20 см; орієнтовна кількість сторінок: 340.

Тверда палітурка, якісний книжковий папір.

Орієнтовний час виходу друком: лютий-березень 2026.

Обкладинка книжки: Церемонія - Леслі Мармон Сілко

Поділитися

Найчастіші запитання

Що таке «Комубук» і як це працює? Хто може підтримати видання? Чому при реєстрації мене просять вказати адресу та контактні дані? Як розраховується вартість видань? Скільки триває збір коштів? Коли видання вийде друком? Чи входить у ціну видання вартість доставки? Я хочу долучитися/допомогти проєкту. Де можна придбати вже видані книжки? Що трапиться, якщо необхідну суму зібрати не вдасться? В яких містах є можливість забрати книжки самовивозом? Опції підтримки видань. Яку обрати? Переваги зареєстрованого користувача
Інші проєкти